Nguồn dữ liệu
Nội dung được tổng hợp từ các nguồn mở dưới đây. Dữ liệu dẫn xuất từ nguồn CC BY-SA được chia sẻ theo cùng giấy phép.
- complete-hsk-vocabulary (HSK 3.0 word lists)
Giấy phép: MIT
- CVDICT — Chinese-Vietnamese dictionary
Giấy phép: CC-BY-SA-4.0
- chinese-app editorial content (data/editorial)
Giấy phép: project
- Hanzi Writer Data (stroke order, from Make Me a Hanzi)
Giấy phép: Arphic Public License (ARPHICPL.TXT)
- hsk-sentences-audio
Giấy phép: CC-BY-SA-4.0 (data), MIT (code)
- hsk1-chinese-learning
Giấy phép: NONE (repository has no license)
- Make Me a Hanzi dictionary
Giấy phép: UNKNOWN (not verified against the original repository)
- Unihan kVietnamese
Giấy phép: UNKNOWN (Unicode License expected; not verified against the original file)
Audio câu ví dụ là giọng tổng hợp (CosyVoice2) từ bộ dữ liệu hsk-sentences-audio. Bản dịch câu tiếng Việt là bản nháp đang chờ biên tập.
Dữ liệu tạo lúc 16:23:24 15/10/2026.