Tham quan nhà máy nước
- A
So where does the water come from?
Vậy nước đến từ đâu ạ?
- B
It's pumped from the river into this tank. At this stage, it's still very dirty.
Nó được bơm từ sông vào bể này. Ở giai đoạn này, nước vẫn rất bẩn.
- A
And then it's cleaned?
Rồi nó được làm sạch?
- B
Yes. First, it's filtered through sand and small stones to remove the mud.
Đúng. Đầu tiên, nước được lọc qua cát và sỏi nhỏ để loại bỏ bùn.
- A
What about bacteria?
Còn vi khuẩn thì sao?
- B
Once it has been filtered, chemicals are added to purify it.
Sau khi được lọc, hóa chất được thêm vào để làm sạch.
- A
Where is it kept after that?
Sau đó nó được giữ ở đâu?
- B
It's stored in a reservoir on the hill, and finally it's delivered to homes through pipes.
Nó được trữ trong hồ chứa trên đồi, và cuối cùng được đưa đến các nhà qua đường ống.