Có nên giữ án tử hình?
- A
Our debate topic is the death penalty. Which side are you on?
Chủ đề tranh biện của tụi mình là án tử hình. Cậu ủng hộ bên nào?
- B
I'm against it. The main problem is that innocent people can be executed.
Tớ phản đối. Vấn đề chính là người vô tội có thể bị xử tử.
- A
But in most cases, the evidence is very strong.
Nhưng trong hầu hết trường hợp, bằng chứng rất rõ ràng.
- B
Most cases, not all. And if the legal system makes a mistake, it can't be corrected.
Hầu hết, không phải tất cả. Và nếu hệ thống pháp luật sai, thì không sửa được.
- A
Fair point. Nevertheless, some people believe it deters serious crime.
Có lý. Dù vậy, một số người tin là nó răn đe tội nghiêm trọng.
- B
Actually, there's little evidence of that. Countries without it don't have higher murder rates.
Thật ra, có rất ít bằng chứng cho điều đó. Các nước không có án tử hình cũng không có tỉ lệ giết người cao hơn.
- A
So what would you use instead?
Vậy cậu dùng gì thay thế?
- B
Life imprisonment. It protects society, and it still gives justice to the victims' families.
Tù chung thân. Nó bảo vệ xã hội, và vẫn mang lại công lý cho gia đình nạn nhân.