Buổi 14Bản nháp

Kể chuyện quá khứ

Ngữ pháp: Quá khứ đơn (bất quy tắc) + quá khứ tiếp diễn

Quá khứ đơn (bất quy tắc) & quá khứ tiếp diễn

Quá khứ đơn bất quy tắc: go → went, see → saw, lose → lost (học thuộc)
Quá khứ tiếp diễn: S + was / were + V-ing
While + S + was/were + V-ing, S + V2 (hành động dài bị hành động ngắn cắt ngang)
When + S + V2, S + was/were + V-ing

Nhiều động từ thường gặp có dạng quá khứ bất quy tắc, phải học thuộc (go → went, meet → met). Phủ định và câu hỏi vẫn dùng did + nguyên mẫu (I didn't go). Quá khứ tiếp diễn (was/were + V-ing) tả việc ĐANG diễn ra tại một thời điểm trong quá khứ. Khi kể chuyện: hành động dài làm "nền" dùng quá khứ tiếp diễn, hành động ngắn chen vào dùng quá khứ đơn: I was cooking when the phone rang.

Nguyên mẫu	Quá khứ	Nghĩa
go	went	đi
see	saw	thấy
meet	met	gặp
lose	lost	mất
find	found	tìm thấy
break	broke	làm vỡ
fall	fell	ngã
hear	heard	nghe thấy
leave	left	rời đi
forget	forgot	quên

while + quá khứ tiếp diễn; when thường + quá khứ đơn (hành động ngắn).
Không dùng quá khứ tiếp diễn với động từ trạng thái: I knew him (không nói *I was knowing him*).

Lỗi người Việt hay mắc

✗ Yesterday I goed to the market.
✓ Yesterday I went to the market.
go là động từ bất quy tắc: went.
✗ I didn't saw the accident.
✓ I didn't see the accident.
Sau didn't dùng nguyên mẫu.
✗ While I walked home, it started to rain.
✓ While I was walking home, it started to rain.
Hành động đang diễn ra (dài) dùng quá khứ tiếp diễn.
✗ They was watching TV.
✓ They were watching TV.
They → were.

Ví dụ

While I was riding to work, I saw an accident.
Trong lúc đang đi xe đến chỗ làm, tôi thấy một vụ tai nạn.
I lost my phone yesterday, but luckily a kind man found it.
Hôm qua tôi làm mất điện thoại, nhưng may là một người tốt bụng đã tìm thấy.
She was cooking dinner when she heard a strange noise.
Cô ấy đang nấu bữa tối thì nghe thấy một tiếng động lạ.
My brother fell off his bike and broke his arm.
Em trai tôi ngã xe đạp và bị gãy tay.
What happened? I didn't hear anything.
Chuyện gì xảy ra vậy? Tôi không nghe thấy gì cả.

Bản nháp — chờ duyệt

Động từ có hai tân ngữ: give me the book / give the book to me

S + V + người + vật → She gave me a book.
S + V + vật + to + người (give, send, lend, show, tell) → She gave a book to me.
S + V + vật + for + người (buy, make, cook) → He bought flowers for his mother.

Một số động từ cần hai tân ngữ: người nhận và vật được trao. Có hai trật tự: người đứng trước vật (không cần giới từ), hoặc vật đứng trước rồi thêm to/for + người. Dùng to với give, send, lend, show, tell (trao đến ai); dùng for với buy, make, cook (làm/mua giúp ai). Nếu vật là đại từ (it, them), đặt vật trước: Give it to me (không nói *Give me it*).

Động từ	Người + vật	Vật + giới từ + người
give (gave)	She gave me a gift.	She gave a gift to me.
send (sent)	I sent him an email.	I sent an email to him.
lend (lent)	Lend me your pen.	Lend your pen to me.
buy (bought)	He bought his mum a cake.	He bought a cake for his mum.

Người Việt hay dịch 'đưa cho tôi quyển sách' thành *give to me the book* — bỏ to khi người đứng ngay sau động từ.

Lỗi người Việt hay mắc

✗ She gave to me a book.
✓ She gave me a book.
Người đứng ngay sau động từ thì không dùng to.
✗ He bought a cake to his mother.
✓ He bought a cake for his mother.
buy đi với for.
✗ Can you give me it?
✓ Can you give it to me?
Vật là đại từ (it) → đặt trước, thêm to.
✗ My father told to me a funny story.
✓ My father told me a funny story.
tell + người (không có to).

Ví dụ

My grandmother gave me a beautiful story book.
Bà tặng tôi một cuốn truyện rất đẹp.
I sent a message to my teacher last night.
Tối qua tôi đã gửi tin nhắn cho cô giáo.
He bought flowers for his mother on her birthday.
Anh ấy mua hoa tặng mẹ vào ngày sinh nhật bà.
Could you lend me your umbrella? It's raining.
Bạn cho mình mượn ô được không? Trời đang mưa.

Bản nháp — chờ duyệt

← Phát âm Câu ví dụ →