Câu bị động ở các thì
- Hiện tại tiếp diễn: am/is/are + being + V3 A new law is being discussed.
- Hiện tại hoàn thành: have/has + been + V3 Three men have been arrested.
- Quá khứ tiếp diễn: was/were + being + V3 The bank was being robbed.
- Tương lai: will + be + V3 The thief will be sent to prison.
- be going to: am/is/are going to + be + V3
Bị động giữ nguyên thì của câu chủ động; chỉ đổi thành 'be' chia theo thì đó + V3. Mẹo: viết câu chủ động, xác định thì, rồi chia 'be' ở đúng thì (is being / has been / was being / will be) và thêm V3. Chủ đề tội phạm dùng bị động rất nhiều vì thường không biết hoặc không cần nói ai làm: My bike has been stolen.
| Thì | Chủ động | Bị động |
|---|---|---|
| Hiện tại đơn | Police catch thieves. | Thieves are caught. |
| Hiện tại tiếp diễn | They are building a prison. | A prison is being built. |
| Hiện tại hoàn thành | They have arrested two men. | Two men have been arrested. |
| Quá khứ đơn | Someone stole my bike. | My bike was stolen. |
| Quá khứ tiếp diễn | They were questioning him. | He was being questioned. |
| Tương lai đơn | The judge will punish him. | He will be punished. |
- Ôn Buổi 19: bị động hiện tại đơn/quá khứ đơn. Buổi này mở rộng sang các thì còn lại.
- have something + V3: I had my phone stolen (tôi bị mất trộm điện thoại) — rất tự nhiên khi kể chuyện.
- Trong bài đọc, bị động hay 'giấu' người làm — muốn biết ai làm, tìm cụm by + …
Lỗi người Việt hay mắc
✗ A new prison is building in the city.
✓ A new prison is being built in the city.
Nhà tù không tự xây → bị động tiếp diễn: is being built.
✗ Two men have arrested.
✓ Two men have been arrested.
Thiếu been: have/has + been + V3.
✗ The thief will punished.
✓ The thief will be punished.
Tương lai bị động: will + be + V3.
✗ My phone was stole.
✓ My phone was stolen.
Dùng V3 (stolen), không phải V2.
Ví dụ
A new law against drink-driving is being discussed.
Một luật mới chống lái xe khi say rượu đang được thảo luận.
Three men have been arrested for stealing motorbikes.
Ba người đàn ông đã bị bắt vì trộm xe máy.
The shop was being robbed when the police arrived.
Cửa hàng đang bị cướp thì cảnh sát đến.
The thief will be sent to prison for two years.
Tên trộm sẽ bị đưa vào tù hai năm.
More security cameras have been installed in the city centre.
Nhiều camera an ninh hơn đã được lắp ở trung tâm thành phố.