Nghe từng câu, đọc to theo, rồi che phần tiếng Việt và tự dịch lại.
If we had booked earlier, we would have got tickets for the premiere.
Nếu chúng tôi đặt sớm hơn thì đã có vé xem buổi công chiếu.
If the concert hadn't been sold out, I would have gone with my sister.
Nếu buổi hòa nhạc không hết vé thì tôi đã đi cùng chị.
The sequel might have done better at the box office if the critics had liked it.
Phần tiếp theo có lẽ đã có doanh thu phòng vé tốt hơn nếu giới phê bình thích nó.
If I had learnt to paint as a child, I would enjoy abstract art more now.
Nếu hồi nhỏ tôi học vẽ thì giờ tôi sẽ thích nghệ thuật trừu tượng hơn.
Had the gallery received more funding, it would not have closed.
Nếu phòng tranh được tài trợ nhiều hơn thì nó đã không đóng cửa.
The exhibition includes portraits and sculptures by young Vietnamese artists.
Triển lãm gồm tranh chân dung và tác phẩm điêu khắc của các nghệ sĩ trẻ Việt Nam.
Many people regard this painting as a masterpiece.
Nhiều người coi bức tranh này là một kiệt tác.
The film received mixed reviews, but its soundtrack was a huge success.
Bộ phim nhận đánh giá trái chiều, nhưng nhạc phim thì rất thành công.
Hollywood blockbusters often earn more than critically acclaimed local films.
Phim bom tấn Hollywood thường thu nhiều hơn những phim nội địa được giới phê bình ca ngợi.
The playwright gave a short speech after the performance.
Nhà viết kịch có bài phát biểu ngắn sau buổi diễn.
Documentaries are a genre that is becoming more popular with young audiences.
Phim tài liệu là một thể loại đang ngày càng được khán giả trẻ yêu thích.