家
jiā
HSK 1 Đề thi HSK1
- Hán Việt:
- gia
- Nghĩa:
- nhà, gia đình; dùng trong 傢伙|家伙[jia1 huo5] và 傢俱|家俱[jia1 ju4]; nhà (+5 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- used in 家伙 and 家俱; home
我家有五口人。
Nhà tôi có năm người.
There are five people in my family.
Chưa bắt đầu0/20 từ đã học
Từ vựng (20)
有
yǒu
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- hữu
- Nghĩa:
- có; có; có (gì đó); (dạng kết hợp) có; với; mang tính chất gì đó (như trong 有意[you3 yi4] cố ý)
- Tiếng Anh:
- to have; there is; (bound form) having; with; -ful; -ed; -al (as in 意 intentional)
我家有五口人。
Nhà tôi có năm người.
There are five people in my family.
五
wǔ
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- ngũ
- Nghĩa:
- số năm; năm; 5
- Tiếng Anh:
- five; 5
我家有五口人。
Nhà tôi có năm người.
There are five people in my family.
口
kǒu
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- khẩu
- Nghĩa:
- miệng; lượng từ cho những thứ có miệng (người, động vật nuôi, đại bác, giếng, v.v.); lượng từ cho vết cắn hoặc ngụm
- Tiếng Anh:
- mouth; classifier for things with mouths (people, domestic animals, cannons, wells etc)
我家有五口人。
Nhà tôi có năm người.
There are five people in my family.
爸爸
bà ba
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- bố, ba; (thông tục) cha; ba
- Tiếng Anh:
- (coll.) father; dad
这是我爸爸和妈妈。
Đây là bố và mẹ tôi.
These are my dad and mom.
和
hé
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- hoà
- Nghĩa:
- và, với; biến thể cũ của 和[he2]; (nối hai danh từ) và; cùng với; với (cách đọc ở Đài Loan [han4]) (+7 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- old variant of 和; (joining two nouns) and; together with; with (Taiwan pr. [hàn])
这是我爸爸和妈妈。
Đây là bố và mẹ tôi.
These are my dad and mom.
妈妈
mā ma
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- má má
- Nghĩa:
- mẹ, má; mẹ; má
- Tiếng Anh:
- mama; mommy
这是我爸爸和妈妈。
Đây là bố và mẹ tôi.
These are my dad and mom.
哥哥
gē ge
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- ca ca
- Nghĩa:
- anh trai
- Tiếng Anh:
- older brother
我有一个哥哥和一个妹妹。
Tôi có một anh trai và một em gái.
I have an older brother and a younger sister.
妹妹
mèi mei
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- muội muội
- Nghĩa:
- em gái; phụ nữ trẻ
- Tiếng Anh:
- younger sister; young woman
我有一个哥哥和一个妹妹。
Tôi có một anh trai và một em gái.
I have an older brother and a younger sister.
弟弟
dì di
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- đệ đệ
- Nghĩa:
- em trai
- Tiếng Anh:
- younger brother
他是我弟弟，她是我姐姐。
Cậu ấy là em trai tôi, cô ấy là chị gái tôi.
He is my younger brother, she is my older sister.
姐姐
jiě jie
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- thư thư
- Nghĩa:
- chị gái
- Tiếng Anh:
- older sister
他是我弟弟，她是我姐姐。
Cậu ấy là em trai tôi, cô ấy là chị gái tôi.
He is my younger brother, she is my older sister.
爷爷
yé ye
HSK 1 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- (thân mật) ông nội; ông bên nội
- Tiếng Anh:
- (coll.) father's father; paternal grandfather
爷爷和奶奶身体都很好。
Ông nội và bà nội đều rất khỏe.
Grandpa and grandma are both healthy.
奶奶
nǎi nai
HSK 1 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- nái nái
- Nghĩa:
- (thân mật) bà (bà nội); (kính trọng) bà chủ nhà; (thông tục) vú (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- (informal) grandma (paternal grandmother); (respectful) mistress of the house
爷爷和奶奶身体都很好。
Ông nội và bà nội đều rất khỏe.
Grandpa and grandma are both healthy.
身体
shēn tǐ
HSK 1 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- thân thể
- Nghĩa:
- cơ thể; sức khỏe
- Tiếng Anh:
- the body; one's health
爷爷和奶奶身体都很好。
Ông nội và bà nội đều rất khỏe.
Grandpa and grandma are both healthy.
儿子
ér zi
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- con trai
- Tiếng Anh:
- son
这是我儿子，那是我女儿。
Đây là con trai tôi, kia là con gái tôi.
This is my son, that is my daughter.
女儿
nǚ ér
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- con gái
- Tiếng Anh:
- daughter
这是我儿子，那是我女儿。
Đây là con trai tôi, kia là con gái tôi.
This is my son, that is my daughter.
女朋友
nǚ péng you
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- nữa bằng hữu
- Nghĩa:
- bạn gái
- Tiếng Anh:
- girlfriend
她是我女朋友，他是我男朋友。
Cô ấy là bạn gái tôi, anh ấy là bạn trai tôi.
She is my girlfriend, he is my boyfriend.
男朋友
nán péng you
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- nam bằng hữu
- Nghĩa:
- bạn trai
- Tiếng Anh:
- boyfriend
她是我女朋友，他是我男朋友。
Cô ấy là bạn gái tôi, anh ấy là bạn trai tôi.
She is my girlfriend, he is my boyfriend.
老
lǎo
HSK 1 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- lão
- Nghĩa:
- tiền tố dùng trước họ của một người hoặc số thứ tự sinh của các con trong gia đình hoặc để chỉ sự thân mật hoặc quen thuộc; già (người); người đáng kính (+8 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- prefix used before the surname of a person or a numeral indicating the order of birth of the children in a family or to indicate affection or familiarity; old (of people)
爷爷很老了。
Ông nội đã già lắm rồi.
Grandpa is very old.
在家
zài jiā
HSK 1- Hán Việt:
- tại gia
- Nghĩa:
- ở nhà; (tại nơi làm việc) có mặt (trái với đi vắng vì công việc chính thức 出差[chu1chai1]); (Phật giáo, v.v.) vẫn là cư sĩ (trái với xuất gia thành tu sĩ 出家[chu1jia1])
- Tiếng Anh:
- to be at home; (at a workplace) to be in (as opposed to being away on official business 差)
妈妈在家，爸爸不在家。
Mẹ ở nhà, bố không ở nhà.
Mom is home, dad is not.