19 từ / cụm từ. Bấm loa để nghe (giọng máy, ưu tiên Anh-Anh), bấm vào từ để xem chi tiết.
biểu đồ cột
The bar chart compares the number of visitors to five destinations in Vietnam in 2019 and 2023.
Biểu đồ cột so sánh số khách đến năm điểm du lịch ở Việt Nam vào năm 2019 và 2023.
⚠ Anh-Mỹ còn gọi bar graph. Paraphrase: the chart, the graph.
điểm đến
Trọng âm: des-ti-NA-tion
The bar chart compares the number of visitors to five destinations in Vietnam in 2019 and 2023.
Biểu đồ cột so sánh số khách đến năm điểm du lịch ở Việt Nam vào năm 2019 và 2023.
khách tham quan; du khách
In 2023, Hanoi received twice as many international visitors as Hue.
Năm 2023, Hà Nội đón lượng khách quốc tế gấp đôi Huế.
⚠ Paraphrase của tourist trong đề Task 1: the number of tourists → visitor numbers.
quốc tế
Trọng âm: in-ter-NA-tion-al
In 2023, Hanoi received twice as many international visitors as Hue.
Năm 2023, Hà Nội đón lượng khách quốc tế gấp đôi Huế.
⚠ Đồng nghĩa: foreign, overseas. Đối lập: domestic.
trong nước; nội địa
Trọng âm: do-MES-tic
Domestic tourists spent less money on accommodation than international tourists.
Khách nội địa chi ít tiền cho chỗ ở hơn khách quốc tế.
⚠ domestic tourists = khách nội địa (không phải 'khách trong nhà').
chỗ ở (khách sạn, nhà nghỉ…)
Trọng âm: ac-com-mo-DA-tion
Domestic tourists spent less money on accommodation than international tourists.
Khách nội địa chi ít tiền cho chỗ ở hơn khách quốc tế.
⚠ Anh-Anh: KHÔNG đếm được — *accommodations* ❌, *an accommodation* ❌.
điểm tham quan du lịch
Approximately 40% of visitors spent their money on tourist attractions.
Khoảng 40% du khách chi tiền cho các điểm tham quan.
khoản chi tiêu
Trọng âm: ex-PEN-di-ture
Food and transport accounted for 25% and 15% of tourist expenditure, respectively.
Ăn uống và đi lại lần lượt chiếm 25% và 15% chi tiêu của khách du lịch.
⚠ Trang trọng hơn spending. expenditure ON something (không dùng *for*).
hạng mục; loại
Trọng âm: CAT-e-go-ry
số nhiều: categories
Accommodation was the largest category of spending. In contrast, shopping was the smallest.
Chỗ ở là hạng mục chi tiêu lớn nhất. Ngược lại, mua sắm là nhỏ nhất.
vùng; khu vực
The northern region attracted fewer foreign tourists than the south. Similarly, it had fewer hotels.
Miền Bắc thu hút ít khách nước ngoài hơn miền Nam. Tương tự, miền Bắc có ít khách sạn hơn.
⚠ g đọc /dʒ/: REE-jən. Tính từ: regional.
phổ biến; được ưa chuộng
Trọng âm: POP-u-lar
Da Nang was the second most popular destination in both years.
Đà Nẵng là điểm đến được ưa chuộng thứ hai trong cả hai năm.
⚠ popular WITH somebody (không dùng *popular for somebody*).
tăng gấp đôi
Compared with 2019, the number of tourists in Phu Quoc almost doubled in 2023.
So với năm 2019, số khách đến Phú Quốc gần như tăng gấp đôi vào năm 2023.
⚠ The number doubled (chủ động, không *was doubled*). Tăng gấp ba: tripled.
xấp xỉ; khoảng
Trọng âm: ap-PROX-i-mate-ly
Approximately 40% of visitors spent their money on tourist attractions.
Khoảng 40% du khách chi tiền cho các điểm tham quan.
⚠ Đồng nghĩa: about, around, roughly. Dùng khi đọc số trên biểu đồ cột không rõ ràng.
lần lượt; tương ứng
Trọng âm: re-SPEC-tive-ly
Food and transport accounted for 25% and 15% of tourist expenditure, respectively.
Ăn uống và đi lại lần lượt chiếm 25% và 15% chi tiêu của khách du lịch.
⚠ Đứng cuối câu, sau dấu phẩy. Thứ tự số phải khớp thứ tự danh từ.
trong khi (đối lập)
Trọng âm: where-AS
The number of domestic visitors rose, whereas the number of international visitors fell.
Số khách nội địa tăng, trong khi số khách quốc tế giảm.
⚠ Nối hai mệnh đề trong CÙNG một câu để đối chiếu hai số liệu: X rose, whereas Y fell. Không đứng một mình thành câu.
so với
Compared with 2019, the number of tourists in Phu Quoc almost doubled in 2023.
So với năm 2019, số khách đến Phú Quốc gần như tăng gấp đôi vào năm 2023.
⚠ compared with = compared to (đều đúng). Theo sau là danh từ.
ngược lại
Accommodation was the largest category of spending. In contrast, shopping was the smallest.
Chỗ ở là hạng mục chi tiêu lớn nhất. Ngược lại, mua sắm là nhỏ nhất.
⚠ In contrast, … / By contrast, … đứng đầu câu mới, có dấu phẩy. Không nối hai mệnh đề bằng dấu phẩy + in contrast.
tương tự như vậy
The northern region attracted fewer foreign tourists than the south. Similarly, it had fewer hotels.
Miền Bắc thu hút ít khách nước ngoài hơn miền Nam. Tương tự, miền Bắc có ít khách sạn hơn.
⚠ Dùng khi hai cột/nhóm có cùng xu hướng: Similarly, the figure for …
phần lớn; đa số
The majority of visitors to Sapa were young people aged 18 to 30.
Phần lớn khách đến Sa Pa là người trẻ từ 18 đến 30 tuổi.
⚠ the majority of + danh từ số nhiều + động từ số nhiều: The majority of visitors were domestic. Đối lập: a minority of.
Nối từ, chọn từ, nghe và gõ lại, đọc định nghĩa tiếng Anh đoán từ.