来

Nghĩa tiếng Việt

1. đến
2. (dùng thay cho động từ cụ thể hơn)
3. lại đây (bổ ngữ hướng chỉ động tác về phía người nói, như trong 回來|回来[hui2lai5])
4. từ khi (như trong 自古以來|自古以来[zi4gu3 yi3lai2])
5. trong (khoảng thời gian đã qua)
6. (tiền tố) ... sắp tới; ... tiếp theo (như trong 來世|来世[lai2shi4])
7. (giữa hai động từ) để
8. (sau số tròn) khoảng
9. chỉ khả năng sau 得[de2], như trong 談得來|谈得来[tan2de5lai2], hoặc chỉ không khả năng sau 不[bu4], như trong 吃不來|吃不来[chi1bu5lai2])

Nghĩa lấy từ hsk1-chinese-learning (nghĩa ngắn) và từ điển CVDICT (CC BY-SA 4.0).

Nghĩa tiếng Anh

• to come
• (used as a substitute for a more specific verb)
• hither (directional complement for motion toward the speaker, as in 回来)
• ever since (as in 自古以来)
• for the past (amount of time)
• (prefix) the coming ...; the next ... (as in 来世)
• (between two verbs) in order to
• (after a round number) approximately
• (used after 得 to indicate possibility, as in 谈得来, or after 不 to indicate impossibility, as in 吃不来)

Nguồn: complete-hsk-vocabulary (dựa trên CC-CEDICT).

Từng chữ

• 来

  lái

  lai

🎙️ Luyện nói