比赛
bǐ sài
HSK 3 Đề thi HSK3
- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- cuộc thi (thể thao, v.v.); trận đấu; thi đấu
- Tiếng Anh:
- competition (sports etc); match
他退出了比赛。
Anh ấy đã rút khỏi cuộc thi.
He withdrew from the competition.
HSK3 · Bài 13
Thể thao, giải trí và du lịch
Chưa bắt đầu0/28 từ đã học
Từ vựng (28)
得分
dé fēn
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- đắc phân
- Nghĩa:
- ghi điểm
- Tiếng Anh:
- to score
他在世界杯上得分最多。
Anh ấy ghi nhiều bàn nhất tại World Cup.
He scored the most in the World Cup.
运动会
yùn dòng huì
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- vận động hội
- Nghĩa:
- cuộc thi thể thao
- Tiếng Anh:
- sports competition
三分之一的学生参加了运动会。
Một phần ba số học sinh đã tham gia hội thao.
A third of the students joined the sports meet.
足球
zú qiú
HSK 3 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- túc cầu
- Nghĩa:
- quả bóng đá; một quả bóng đá; môn bóng đá (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- soccer ball; a football
今晚有一场足球比赛。
Tối nay có một trận bóng đá.
There is a football match tonight.
踢
tī
Đề thi HSK2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- đá; chơi (ví dụ: bóng đá); (lóng) đồng tính nữ nam tính (trong mối quan hệ đồng tính nữ)
- Tiếng Anh:
- to kick; to play (e.g. soccer)
孩子踢皮球。
Đứa trẻ đá quả bóng.
The kid kicks the ball.
跑步
pǎo bù
HSK 3 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- chạy; chạy bộ; (quân đội) diễu hành nhanh
- Tiếng Anh:
- to run; to jog
他带动大家一起跑步。
Anh ấy kéo mọi người cùng chạy bộ.
He got everyone running together.
游
yóu
HSK 3 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- bơi; biến thể của 遊|游[you2]; đi (+4 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- to swim; variant of 游
鱼在水里游来游去。
Cá bơi qua bơi lại trong nước.
Fish swim back and forth in the water.
游泳
yóu yǒng
HSK 3 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- bơi lội; bơi
- Tiếng Anh:
- swimming; to swim
我周末去游泳，你去跳舞吗？
Cuối tuần tôi đi bơi, bạn có đi nhảy không?
I'll swim this weekend; will you go dancing?
羽毛球
yǔ máo qiú
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- võ mao cầu
- Nghĩa:
- cầu lông; quả cầu lông
- Tiếng Anh:
- shuttlecock; badminton
他喜欢打羽毛球。
Anh ấy thích chơi cầu lông.
He likes badminton.
锻炼
duàn liàn
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- rèn luyện; rèn giũa; tập thể dục (+3 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- to toughen; to temper
要经常锻炼身体。
Phải thường xuyên rèn luyện sức khỏe.
Exercise regularly.
跳
tiào
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- khêu
- Nghĩa:
- nhảy; nhảy lò cò; nhảy qua (+2 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- to jump; to hop
他高兴得跳了起来。
Anh ấy vui đến mức nhảy cẫng lên.
He jumped for joy.
跳舞
tiào wǔ
HSK 3 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- khêu vũ
- Nghĩa:
- nhảy múa
- Tiếng Anh:
- to dance
我周末去游泳，你去跳舞吗？
Cuối tuần tôi đi bơi, bạn có đi nhảy không?
I'll swim this weekend; will you go dancing?
表演
biǎo yǎn
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- biểu diễn
- Nghĩa:
- vở kịch; buổi biểu diễn; trình diễn (+3 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- play; show
孩子们表演了节目。
Các em nhỏ đã biểu diễn tiết mục.
The children performed.
游戏
yóu xì
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- trò chơi; chơi
- Tiếng Anh:
- game; to play
这个游戏很受欢迎。
Trò chơi này rất được ưa chuộng.
This game is very popular.
玩
wán
Đề thi HSK1- Hán Việt:
- ngoạn
- Nghĩa:
- chơi; vui đùa; bỡn cợt (+6 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- to play; to have fun
孩子玩游戏机。
Đứa trẻ chơi máy chơi game.
The child plays a game console.
拍照
pāi zhào
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- phếch chiếu
- Nghĩa:
- chụp ảnh
- Tiếng Anh:
- to take a picture
我们在公园拍照。
Chúng tôi chụp ảnh ở công viên.
We take photos in the park.
照
zhào
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chiếu
- Nghĩa:
- biến thể của 照[zhao4]; chiếu; soi sáng (+9 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- variant of 照; to shine
阳光照进了屋子。
Ánh nắng chiếu vào trong phòng.
Sunlight shone into the room.
聊
liáo
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- (khẩu ngữ) trò chuyện; (văn học) tạm thời; một lúc; (văn học) hơi; một chút (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- to chat; to depend upon (literary)
一路上我们聊了很多。
Suốt dọc đường chúng tôi đã trò chuyện rất nhiều.
We chatted a lot along the way.
聊天儿
liáo tiān r
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- biến thể er hoá của 聊天[liao2 tian1]
- Tiếng Anh:
- erhua variant of 聊天; to chat
我们聊天儿聊了很久。
Chúng tôi nói chuyện phiếm rất lâu.
We chatted for a long time.
做客
zuò kè
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- làm khách hoặc thăm viếng
- Tiếng Anh:
- to be a guest or visitor
有空儿来我家做客。
Lúc nào rảnh thì đến nhà tôi chơi nhé.
Visit me when you're free.
宾馆
bīn guǎn
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- tân quán
- Nghĩa:
- nhà khách; nhà nghỉ; khách sạn
- Tiếng Anh:
- guesthouse; lodge
这个宾馆的房间很干净。
Phòng của khách sạn này rất sạch sẽ.
This hotel's rooms are clean.
行李
xíng li
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- hàng lí
- Nghĩa:
- hành lý
- Tiếng Anh:
- luggage
过海关要打开行李。
Qua hải quan phải mở hành lý ra.
You must open your luggage at customs.
高铁
gāo tiě
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- cao thiết
- Nghĩa:
- đường sắt cao tốc
- Tiếng Anh:
- high speed rail
我坐高铁去，比大巴快。
Tôi đi tàu cao tốc, nhanh hơn xe khách.
I'll take high-speed rail—faster than the bus.
大熊猫
dà xióng māo
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- đại hùng mèo
- Nghĩa:
- gấu trúc lớn (Ailuropoda melanoleuca)
- Tiếng Anh:
- giant panda (Ailuropoda melanoleuca)
大熊猫是国家的宝贝。
Gấu trúc lớn là báu vật quốc gia.
Pandas are a national treasure.
马
mǎ
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- mã
- Nghĩa:
- ngựa; Lượng từ: 匹[pi3]; quân mã trong cờ tướng (+3 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- horse; horse or cavalry piece in Chinese chess
云的形状像马。
Đám mây có hình dạng giống con ngựa.
The cloud is shaped like a horse.
牛
niú
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- ngưu
- Nghĩa:
- con bò; newton (viết tắt của 牛頓|牛顿[niu2 dun4]); (lóng) đỉnh, chất (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- ox; cow
农民养了马、牛、羊和猪。
Người nông dân nuôi ngựa, bò, cừu và lợn.
The farmer raises horses, cattle, sheep and pigs.
羊
yáng
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- dương
- Nghĩa:
- cừu; dê; họ [Yang2]
- Tiếng Anh:
- sheep; goat
农民养了马、牛、羊和猪。
Người nông dân nuôi ngựa, bò, cừu và lợn.
The farmer raises horses, cattle, sheep and pigs.
园
yuán
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- vườn
- Nghĩa:
- đất dùng để trồng cây; nơi công cộng để giải trí; viết tắt của nơi có đuôi 園|园, như vườn bách thảo 植物園|植物园, trường mẫu giáo 幼兒園|幼儿园, v.v. (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- land used for growing plants; site used for public recreation