Số đếm

Từ vựng (49)

• 斤

  jīn

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  cân

  Nghĩa:

  cân; (Trung Quốc) đơn vị đo lường bằng 500 g; (Đài Loan) đơn vị đo lường bằng 600 g (+1 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  catty; (PRC) weight equal to 500 g

  我买了两斤鱼和一公斤肉。

  Tôi mua hai cân cá và một ki-lô-gam thịt.

  I bought two jin of fish and one kilo of meat.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 鱼

  yú

  HSK 2⭐ Đề thi HSK2

  Hán Việt:

  ngư

  Nghĩa:

  cá; họ [Yu2]

  Tiếng Anh:

  fish

  我买了两斤鱼和一公斤肉。

  Tôi mua hai cân cá và một ki-lô-gam thịt.

  I bought two jin of fish and one kilo of meat.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 公斤

  gōng jīn

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  công cân

  Nghĩa:

  kilôgam (kg)

  Tiếng Anh:

  kilogram (kg)

  一千克就是一公斤。

  Một nghìn gam chính là một ki-lô-gam.

  One thousand grams is one kilogram.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 条

  tiáo

  HSK 2⭐ Đề thi HSK2

  Hán Việt:

  điều

  Nghĩa:

  dải; mục; điều (+2 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  strip; item

  这条路长五公里。

  Con đường này dài năm ki-lô-mét.

  This road is five kilometers long.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 长

  zhǎng

  HSK 2⭐ Đề thi HSK2

  Hán Việt:

  trường

  Nghĩa:

  trưởng; đứng đầu; người lớn (+4 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  chief; head

  这条路长五公里。

  Con đường này dài năm ki-lô-mét.

  This road is five kilometers long.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 公里

  gōng lǐ

  HSK 2

  Hán Việt:

  công lịa

  Nghĩa:

  kilômét

  Tiếng Anh:

  kilometer

  这条路长五公里。

  Con đường này dài năm ki-lô-mét.

  This road is five kilometers long.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 千克

  qiān kè

  HSK 2

  Hán Việt:

  thiên khắc

  Nghĩa:

  kilogram

  Tiếng Anh:

  kilogram

  一千克就是一公斤。

  Một nghìn gam chính là một ki-lô-gam.

  One thousand grams is one kilogram.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 万

  wàn

  HSK 2⭐ Đề thi HSK2

  Hán Việt:

  vạn

  Nghĩa:

  mười nghìn; một số lượng lớn; họ [Wan4]

  Tiếng Anh:

  ten thousand; a great number

  我们学校有一万名学生。

  Trường chúng tôi có mười nghìn học sinh.

  Our school has ten thousand students.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 亿

  yì

  HSK 2

  Hán Việt:

  ức

  Nghĩa:

  100 triệu

  Tiếng Anh:

  100 million

  中国有十四亿人口。

  Trung Quốc có 1,4 tỷ dân.

  China has 1.4 billion people.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 人口

  rén kǒu

  HSK 2

  Hán Việt:

  nhân khẩu

  Nghĩa:

  dân số; con người

  Tiếng Anh:

  population; people

  中国有十四亿人口。

  Trung Quốc có 1,4 tỷ dân.

  China has 1.4 billion people.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 大部分

  dà bù fen

  HSK 2

  Hán Việt:

  đại bộ phân

  Nghĩa:

  phần lớn; phần nhiều; đại đa số

  Tiếng Anh:

  in large part; the greater part

  大部分学生都参加了活动。

  Phần lớn học sinh đều đã tham gia hoạt động.

  Most students took part in the activity.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 参加

  cān jiā

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  chưa có

  Nghĩa:

  tham gia; tham dự

  Tiếng Anh:

  to participate; to take part

  大部分学生都参加了活动。

  Phần lớn học sinh đều đã tham gia hoạt động.

  Most students took part in the activity.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 活动

  huó dòng

  HSK 2

  Hán Việt:

  hoạt động

  Nghĩa:

  tập thể dục; di chuyển; vận hành (+9 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  to exercise; to move about

  大部分学生都参加了活动。

  Phần lớn học sinh đều đã tham gia hoạt động.

  Most students took part in the activity.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 许多

  xǔ duō

  HSK 2

  Hán Việt:

  hứa đa

  Nghĩa:

  nhiều; rất nhiều

  Tiếng Anh:

  many; a lot of

  许多游客在广场上照相。

  Rất nhiều du khách chụp ảnh trên quảng trường.

  Many tourists take photos on the square.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 游客

  yóu kè

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  chưa có

  Nghĩa:

  khách du lịch; du khách; (trò chơi trực tuyến) người chơi khách

  Tiếng Anh:

  traveler; tourist

  许多游客在广场上照相。

  Rất nhiều du khách chụp ảnh trên quảng trường.

  Many tourists take photos on the square.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 广场

  guǎng chǎng

  HSK 2

  Hán Việt:

  quảng trường

  Nghĩa:

  quảng trường

  Tiếng Anh:

  public square; plaza

  许多游客在广场上照相。

  Rất nhiều du khách chụp ảnh trên quảng trường.

  Many tourists take photos on the square.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 照相

  zhào xiàng

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  chiếu tương

  Nghĩa:

  chụp ảnh

  Tiếng Anh:

  to take a photograph

  许多游客在广场上照相。

  Rất nhiều du khách chụp ảnh trên quảng trường.

  Many tourists take photos on the square.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 遍

  biàn

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  chưa có

  Nghĩa:

  biến thể của 遍[bian4]; khắp mọi nơi; khắp (+1 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  variant of 遍; everywhere

  这本书我读了两遍。

  Cuốn sách này tôi đã đọc hai lượt.

  I have read this book twice.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 座

  zuò

  HSK 2

  Hán Việt:

  toà

  Nghĩa:

  chỗ ngồi; cơ sở; đế (+2 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  seat; base

  这座楼有二十层。

  Tòa nhà này có hai mươi tầng.

  This building has twenty floors.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 层

  céng

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  tầng

  Nghĩa:

  chồng lên nhau; tầng; lớp; tầng (của tòa nhà); tầng (+2 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  to pile on top of one another; layer; stratum

  这座楼有二十层。

  Tòa nhà này có hai mươi tầng.

  This building has twenty floors.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 篇

  piān

  HSK 2

  Hán Việt:

  chưa có

  Nghĩa:

  tờ; mảnh viết; tập thẻ tre dùng để ghi chép (xưa) (+1 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  sheet; piece of writing

  我写了一篇作文。

  Tôi đã viết một bài văn.

  I wrote an essay.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 作文

  zuò wén

  HSK 2

  Hán Việt:

  tác văn

  Nghĩa:

  viết bài văn; bài làm văn (bài luận của học sinh)

  Tiếng Anh:

  to write an essay; composition (student essay)

  我写了一篇作文。

  Tôi đã viết một bài văn.

  I wrote an essay.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 发

  fā

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  phát

  Nghĩa:

  gửi đi; bộc lộ (cảm xúc của một người); phát hành (+3 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  to send out; to show (one's feeling)

  他给我发了一条短信。

  Anh ấy đã gửi cho tôi một tin nhắn.

  He sent me a text message.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 短信

  duǎn xìn

  HSK 2

  Hán Việt:

  đoản tín

  Nghĩa:

  tin nhắn văn bản; SMS

  Tiếng Anh:

  text message; SMS

  他给我发了一条短信。

  Anh ấy đã gửi cho tôi một tin nhắn.

  He sent me a text message.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 收到

  shōu dào

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  thu đáo

  Nghĩa:

  nhận được

  Tiếng Anh:

  to receive

  我收到了一封信。

  Tôi đã nhận được một lá thư.

  I received a letter.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 封

  fēng

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  phong

  Nghĩa:

  phong tước; ban tặng; phong làm (+3 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  to confer; to grant

  我收到了一封信。

  Tôi đã nhận được một lá thư.

  I received a letter.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 信

  xìn

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  tín

  Nghĩa:

  thư; tín; tin tưởng (+7 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  letter; mail

  我收到了一封信。

  Tôi đã nhận được một lá thư.

  I received a letter.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 套

  tào

  HSK 2

  Hán Việt:

  chưa có

  Nghĩa:

  che đậy; bọc; vỏ (+13 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  to cover; to encase

  买一套课本一共一百块。

  Mua một bộ sách giáo khoa tổng cộng một trăm đồng.

  A set of textbooks costs one hundred yuan in total.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 一共

  yī gòng

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  nhất cộng

  Nghĩa:

  tổng cộng

  Tiếng Anh:

  altogether

  买一套课本一共一百块。

  Mua một bộ sách giáo khoa tổng cộng một trăm đồng.

  A set of textbooks costs one hundred yuan in total.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 少数

  shǎo shù

  HSK 2

  Hán Việt:

  thiểu số

  Nghĩa:

  số lượng nhỏ; ít; thiểu số

  Tiếng Anh:

  small number; few

  少数人不愿意去。

  Một số ít người không muốn đi.

  A few people are unwilling to go.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 愿意

  yuàn yì

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  nguyện ý

  Nghĩa:

  muốn; nguyện; sẵn sàng (+1 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  to wish; to want

  少数人不愿意去。

  Một số ít người không muốn đi.

  A few people are unwilling to go.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 好多

  hǎo duō

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  háo đa

  Nghĩa:

  nhiều; khá nhiều; tốt hơn nhiều

  Tiếng Anh:

  many; quite a lot

  好多人在排队。

  Rất nhiều người đang xếp hàng.

  Many people are queuing.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 排队

  pái duì

  HSK 2

  Hán Việt:

  bài đội

  Nghĩa:

  xếp hàng

  Tiếng Anh:

  to line up

  好多人在排队。

  Rất nhiều người đang xếp hàng.

  Many people are queuing.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 人数

  rén shù

  HSK 2

  Hán Việt:

  nhân số

  Nghĩa:

  số lượng người

  Tiếng Anh:

  number of people

  人数超过了一百。

  Số người đã vượt quá một trăm.

  The number of people exceeded one hundred.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 超过

  chāo guò

  HSK 2

  Hán Việt:

  siêu quá

  Nghĩa:

  vượt qua; vượt quá; vượt trội

  Tiếng Anh:

  to surpass; to exceed

  人数超过了一百。

  Số người đã vượt quá một trăm.

  The number of people exceeded one hundred.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 数

  shù

  HSK 2

  Hán Việt:

  số

  Nghĩa:

  con số; số liệu; một vài; một số

  Tiếng Anh:

  number; figure; several; a few

  请数一数有多少人。

  Hãy đếm xem có bao nhiêu người.

  Please count how many people there are.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 大量

  dà liàng

  HSK 2

  Hán Việt:

  chưa có

  Nghĩa:

  lượng lớn; số lượng nhiều; số lượng lớn (+3 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  great amount; large quantity

  他读了大量的书。

  Anh ấy đã đọc rất nhiều sách.

  He has read a large number of books.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 其中

  qí zhōng

  HSK 2

  Hán Việt:

  kì trung

  Nghĩa:

  trong số; trong; bao gồm trong số này

  Tiếng Anh:

  among; in

  我有十本书，其中三本是小说。

  Tôi có mười cuốn sách, trong đó ba cuốn là tiểu thuyết.

  I have ten books, three of which are novels.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 蛋

  dàn

  HSK 2

  Hán Việt:

  chưa có

  Nghĩa:

  trứng; vật hình bầu dục; biến thể của 蜑[Dan4]

  Tiếng Anh:

  egg; oval-shaped thing

  这个蛋有五十克。

  Quả trứng này nặng năm mươi gam.

  This egg weighs fifty grams.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 克

  kè

  HSK 2

  Hán Việt:

  khắc

  Nghĩa:

  có thể; chế ngự; kiềm chế (+9 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  to be able to; to subdue

  这个蛋有五十克。

  Quả trứng này nặng năm mươi gam.

  This egg weighs fifty grams.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 角

  jiǎo

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  góc

  Nghĩa:

  góc; góc cạnh; sừng (+2 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  angle; corner

  这本书五块四角。

  Cuốn sách này giá năm đồng bốn hào.

  This book costs 5.4 yuan.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 周年

  zhōu nián

  HSK 2

  Hán Việt:

  chu nên

  Nghĩa:

  kỷ niệm; hàng năm

  Tiếng Anh:

  anniversary; annual

  下个月是学校二十周年。

  Tháng sau là kỷ niệm hai mươi năm thành lập trường.

  Next month is the school's 20th anniversary.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 加

  jiā

  HSK 2⭐ Đề thi HSK3

  Hán Việt:

  gia

  Nghĩa:

  thêm; cộng; (dùng sau một trạng ngữ như 不, 大, 稍,..., và trước động từ hai âm tiết, để chỉ rằng hành động của động từ được áp dụng cho cái gì đó hoặc ai đó đã được nhắc đến trước đó) (+4 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  to add; plus

  五加五等于十。

  Năm cộng năm bằng mười.

  Five plus five equals ten.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 等于

  děng yú

  HSK 2

  Hán Việt:

  đẳng vu

  Nghĩa:

  bằng; tương đương với

  Tiếng Anh:

  to equal; to be tantamount to

  五加五等于十。

  Năm cộng năm bằng mười.

  Five plus five equals ten.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 千

  qiān

  HSK 2⭐ Đề thi HSK1

  Hán Việt:

  thiên

  Nghĩa:

  một nghìn; xem 鞦韆|秋千[qiu1 qian1]

  Tiếng Anh:

  thousand; see 秋千

  一千块钱不少了。

  Một nghìn đồng là không ít đâu.

  One thousand yuan is quite a lot.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 不少

  bù shǎo

  HSK 2

  Hán Việt:

  bất thiểu

  Nghĩa:

  nhiều; khá nhiều; không ít

  Tiếng Anh:

  many; a lot

  一千块钱不少了。

  Một nghìn đồng là không ít đâu.

  One thousand yuan is quite a lot.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 所有

  suǒ yǒu

  HSK 2

  Hán Việt:

  sỡ hữu

  Nghĩa:

  tất cả; có; sở hữu

  Tiếng Anh:

  all; to have; to possess; to own

  所有的人都来了。

  Tất cả mọi người đều đến rồi.

  Everyone has come.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 一部分

  yī bù fen

  HSK 2

  Hán Việt:

  nhất bộ phân

  Nghĩa:

  phần; một phần; tập hợp con

  Tiếng Anh:

  portion; part of

  一部分人先走，别的人留下。

  Một số người đi trước, những người khác ở lại.

  Some leave first; the others stay.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →

• 留下

  liú xià

  HSK 2

  Hán Việt:

  lưu hạ

  Nghĩa:

  để lại; ở lại; duy trì (+2 nghĩa)

  Tiếng Anh:

  to leave behind; to stay behind

  一部分人先走，别的人留下。

  Một số người đi trước, những người khác ở lại.

  Some leave first; the others stay.

  Nghe Chậm

  Đánh dấu đã họcChi tiết →