家人
jiā rén
HSK 1 Đề thi HSK1
- Hán Việt:
- gia nhân
- Nghĩa:
- thành viên gia đình; (cũ) người hầu
- Tiếng Anh:
- family member; (old) servant
他和家人通话。
Anh ấy nói chuyện điện thoại với người nhà.
He talks with family by phone.
HSK3 · Bài 1
Con người và gia đình
Chưa bắt đầu0/24 từ đã học
Từ vựng (24)
们
men
HSK 1 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- món
- Nghĩa:
- dùng để chỉ số nhiều cho đại từ và danh từ chỉ người
- Tiếng Anh:
- plural marker for pronouns, and nouns referring to individuals
旅客们在排队上车。
Hành khách đang xếp hàng lên xe.
Passengers are queuing to board.
女士
nǚ shì
Đề thi HSK1- Hán Việt:
- nữa sĩ
- Nghĩa:
- quý bà; phu nhân; cô (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- lady; madam
男士和女士们，晚上好！
Thưa quý ông quý bà, chào buổi tối!
Ladies and gentlemen, good evening!
妻子
qī zi
Đề thi HSK2- Hán Việt:
- thê tí
- Nghĩa:
- vợ
- Tiếng Anh:
- wife
丈夫
zhàng fu
Đề thi HSK2- Hán Việt:
- trượng phu
- Nghĩa:
- chồng
- Tiếng Anh:
- husband
我丈夫是一位律师。
Chồng tôi là một luật sư.
My husband is a lawyer.
夫妻
fū qī
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- phu thê
- Nghĩa:
- vợ chồng; cặp đôi đã kết hôn
- Tiếng Anh:
- husband and wife; married couple
这对夫妻是我的好友。
Cặp vợ chồng này là bạn thân của tôi.
This couple are my good friends.
阿姨
ā yí
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- dì (chị em của mẹ); mẹ kế; người trông trẻ (+2 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- maternal aunt; step-mother
阿姨和叔叔都来参加婚礼了。
Cả dì và chú đều đến dự đám cưới.
Auntie and uncle both came to the wedding.
叔叔
shū shu
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- thúc thúc
- Nghĩa:
- em trai của bố; chú; cách đọc tại Đài Loan: [shu2 shu5]
- Tiếng Anh:
- father's younger brother; uncle
阿姨和叔叔都来参加婚礼了。
Cả dì và chú đều đến dự đám cưới.
Auntie and uncle both came to the wedding.
姐妹
jiě mèi
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- thư muội
- Nghĩa:
- chị em; anh chị em; kết nghĩa (trường, thành phố, v.v.)
- Tiếng Anh:
- sisters; siblings
兄弟姐妹要互相帮助。
Anh chị em phải giúp đỡ lẫn nhau.
Siblings should help each other.
邻居
lín jū
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- lân cư
- Nghĩa:
- hàng xóm; sát vách
- Tiếng Anh:
- neighbor; next door
隔壁的邻居很客气。
Người hàng xóm sát vách rất lịch sự.
The next-door neighbor is polite.
名人
míng rén
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- danh nhân
- Nghĩa:
- nhân vật; người nổi tiếng
- Tiếng Anh:
- personage; celebrity
他是一位名人，也是诗人。
Ông ấy là một người nổi tiếng, cũng là một nhà thơ.
He is a celebrity and a poet.
员
yuán
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- viên
- Nghĩa:
- (hình thức kết hợp) người tham gia một lĩnh vực hoạt động nhất định; (hình thức kết hợp) thành viên
- Tiếng Anh:
- person; employee
运动员
yùn dòng yuán
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- vận động viên
- Nghĩa:
- vận động viên
- Tiếng Anh:
- athlete
运动员们在训练。
Các vận động viên đang tập luyện.
Athletes are training.
矮
ǎi
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- thấp; ngắn (về chiều dài)
- Tiếng Anh:
- low; short (in length)
他个子矮，但是很勇敢。
Anh ấy thấp nhưng rất dũng cảm.
He is short but brave.
胖
pàng
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- bỡn
- Nghĩa:
- mập; mũm mĩm
- Tiếng Anh:
- fat; plump
他最近胖了。
Dạo này anh ấy béo lên rồi.
He has gained weight lately.
瘦
shòu
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- xấu
- Nghĩa:
- gầy; giảm cân; (quần áo) chật (+2 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- thin; to lose weight
他最近瘦了。
Dạo này anh ấy gầy đi.
He has lost weight lately.
身高
shēn gāo
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- thân cao
- Nghĩa:
- chiều cao (của một người)
- Tiếng Anh:
- (a person's) height
他的身高一米八，体重七十公斤。
Anh ấy cao một mét tám, nặng bảy mươi cân.
He is 1.8m tall and weighs 70 kg.
聪明
cōng ming
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- thông minh
- Nghĩa:
- thông minh; lanh lợi; sáng dạ; nhanh nhạy (về thị giác và thính giác)
- Tiếng Anh:
- intelligent; clever
他脑子很聪明。
Đầu óc anh ấy rất thông minh.
He is bright.
耳朵
ěr duo
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- nhĩ đoá
- Nghĩa:
- tai; cái quai (của tách)
- Tiếng Anh:
- ear; handle (on a cup)
他用手挡住耳朵。
Anh ấy lấy tay bịt tai lại.
He covers his ears.
牙
yá
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- nha
- Nghĩa:
- răng; ngà
- Tiếng Anh:
- tooth; ivory
牙疼也要去医院。
Đau răng cũng phải đi bệnh viện.
See a doctor for a toothache too.
头
tóu
HSK 2 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- đầu
- Nghĩa:
- đầu; kiểu tóc; trên cùng (+10 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- head; hair style
我感冒了，头很痛。
Tôi bị cảm rồi, đau đầu lắm.
I caught a cold and my head hurts.
认得
rèn de
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- nhận đắc
- Nghĩa:
- nhận ra; nhớ điều gì đó (hoặc ai đó) khi nhìn thấy; biết
- Tiếng Anh:
- to recognize; to remember sth (or sb) on seeing it
我认得去车站的路。
Tôi biết đường đến nhà ga.
I know the way to the station.
不见
bù jiàn
Đề thi HSK3- Hán Việt:
- bất kiến
- Nghĩa:
- không gặp; không thấy; đã biến mất (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- not to see; not to meet
气体看不见。
Chất khí thì không nhìn thấy được.
Gas is invisible.
结婚
jié hūn
HSK 3 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- kết hôn; cưới
- Tiếng Anh:
- to marry; to get married
她还没有结婚的对象。
Cô ấy vẫn chưa có đối tượng để kết hôn.
She doesn't have a marriage partner yet.