早就
zǎo jiù
HSK 2
- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- đã từ sớm
- Tiếng Anh:
- already at an earlier time
我早就听说过你。
Tôi đã nghe nói về bạn từ lâu rồi.
I heard about you long ago.
HSK2 · Bài 22
Đồ vật (3/3)
Chưa bắt đầu0/43 từ đã học
Từ vựng (43)
听说
tīng shuō
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- nghe (nói); nghe rằng; nghe đồn (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- to hear (sth said); one hears (that)
我早就听说过你。
Tôi đã nghe nói về bạn từ lâu rồi.
I heard about you long ago.
重新
chóng xīn
HSK 2- Hán Việt:
- trọng tân
- Nghĩa:
- lại; một lần nữa; tái-
- Tiếng Anh:
- again; once more; re-
请重新写一遍。
Hãy viết lại từ đầu một lần nữa.
Please write it again.
只
zhǐ
HSK 2 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- chỉ
- Nghĩa:
- chỉ; chỉ đơn thuần; chỉ là (+2 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- only; merely
我只想休息。
Tôi chỉ muốn nghỉ ngơi.
I just want to rest.
怎么办
zěn me bàn
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- phải làm sao đây
- Tiếng Anh:
- what's to be done
下雨了，怎么办？
Trời mưa rồi, làm sao bây giờ?
It's raining—what should we do?
怎样
zěn yàng
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- chẩn dạng
- Nghĩa:
- như thế nào; loại gì
- Tiếng Anh:
- how; what kind
你觉得这个电影怎样？
Bạn thấy bộ phim này thế nào?
What do you think of this movie?
什么样
shén me yàng
HSK 2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- loại gì?; dạng gì?
- Tiếng Anh:
- what kind?; what sort?
他是什么样的人？
Anh ấy là người như thế nào?
What kind of person is he?
那么
nà me
HSK 2 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- như vậy; theo cách đó; hoặc là (+4 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- like that; in that way
别走那么快。
Đừng đi nhanh thế.
Don't walk so fast.
其他
qí tā
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- kì tha
- Nghĩa:
- khác; (điều gì đó hoặc ai đó) khác; phần còn lại
- Tiếng Anh:
- other; (sth or sb) else
其他人都走了。
Những người khác đều đi cả rồi.
Everyone else has left.
一点点
yī diǎn diǎn
HSK 2- Hán Việt:
- nhất điểm điểm
- Nghĩa:
- một chút
- Tiếng Anh:
- a little bit
我只吃了一点点。
Tôi chỉ ăn một chút xíu thôi.
I only ate a tiny bit.
不久
bù jiǔ
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- bất cửu
- Nghĩa:
- không lâu (sau); chẳng bao lâu; sớm (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- not long (after); before too long
不久以后，他就回国了。
Không lâu sau, anh ấy đã về nước.
Not long after, he returned home.
多久
duō jiǔ
HSK 2- Hán Việt:
- đa cửu
- Nghĩa:
- (về thời gian) bao lâu?; (không) lâu
- Tiếng Anh:
- (of time) how long?; (not) a long time
你学中文多久了？
Bạn học tiếng Trung bao lâu rồi?
How long have you been learning Chinese?
段
duàn
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- đoạn
- Nghĩa:
- đoạn; phần; mẩu (+3 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- paragraph; section
请读这一段。
Hãy đọc đoạn này.
Please read this paragraph.
级
jí
HSK 2- Hán Việt:
- cấp
- Nghĩa:
- cấp; hạng; bậc (+2 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- level; grade
他比我高一级。
Anh ấy học trên tôi một lớp.
He is one grade above me.
片
piàn
HSK 2- Hán Việt:
- phiến
- Nghĩa:
- mảnh mỏng; bông; một lát (+11 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- thin piece; flake
吃两片药就好了。
Uống hai viên thuốc là khỏi thôi.
Take two pills and you'll be fine.
表
biǎo
HSK 2- Hán Việt:
- biểu
- Nghĩa:
- bề mặt bên ngoài; quan hệ họ hàng qua nữ giới; thể hiện (ý kiến của một người) (+6 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- exterior surface; family relationship via females
我的表慢了五分钟。
Đồng hồ của tôi chậm năm phút.
My watch is five minutes slow.
分钟
fēn zhōng
HSK 2 Đề thi HSK1- Hán Việt:
- phân chung
- Nghĩa:
- phút
- Tiếng Anh:
- minute
我的表慢了五分钟。
Đồng hồ của tôi chậm năm phút.
My watch is five minutes slow.
手表
shǒu biǎo
HSK 2 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- thủ biểu
- Nghĩa:
- đồng hồ đeo tay
- Tiếng Anh:
- wristwatch
这个手表是爸爸送给我的。
Chiếc đồng hồ đeo tay này là bố tặng tôi.
This watch was a gift from my dad.
送给
sòng gěi
HSK 2- Hán Việt:
- tống cấp
- Nghĩa:
- gửi; tặng quà
- Tiếng Anh:
- to send; to give as a present
这个手表是爸爸送给我的。
Chiếc đồng hồ đeo tay này là bố tặng tôi.
This watch was a gift from my dad.
音节
yīn jié
HSK 2- Hán Việt:
- âm tiết
- Nghĩa:
- âm tiết
- Tiếng Anh:
- syllable
这个词有两个音节。
Từ này có hai âm tiết.
This word has two syllables.
语言
yǔ yán
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- ngữ ngôn
- Nghĩa:
- ngôn ngữ
- Tiếng Anh:
- language
语言要多练才行。
Ngôn ngữ phải luyện tập nhiều mới được.
Language needs lots of practice.
练
liàn
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- luyện
- Nghĩa:
- luyện tập; huấn luyện; diễn tập (+4 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- to practice; to train
语言要多练才行。
Ngôn ngữ phải luyện tập nhiều mới được.
Language needs lots of practice.
作用
zuò yòng
HSK 2- Hán Việt:
- tác dụng
- Nghĩa:
- tác động đến; ảnh hưởng; hành động; chức năng; hoạt động; tác động; kết quả; hiệu quả (+2 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- to act on; to affect
这个药的作用很大。
Tác dụng của thuốc này rất lớn.
This medicine is very effective.
行为
xíng wéi
HSK 2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- hành động; cách cư xử; hành vi (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- action; conduct
他的行为让人难懂。
Hành vi của anh ấy khiến người ta khó hiểu.
His behavior is hard to understand.
行动
xíng dòng
HSK 2- Hán Việt:
- hàng động
- Nghĩa:
- hoạt động; hành động; di chuyển (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- operation; action
我们马上行动。
Chúng ta hành động ngay lập tức.
We act immediately.
中医
zhōng yī
HSK 2- Hán Việt:
- trung y
- Nghĩa:
- y học cổ truyền Trung Quốc; bác sĩ được đào tạo về y học cổ truyền
- Tiếng Anh:
- traditional Chinese medical science; a doctor trained in Chinese medicine
爷爷相信中医，爸爸看西医。
Ông nội tin Đông y, còn bố thì đi khám Tây y.
Grandpa trusts Chinese medicine; Dad sees Western doctors.
西医
xī yī
HSK 2- Hán Việt:
- tây y
- Nghĩa:
- y học phương Tây; bác sĩ được đào tạo theo y học phương Tây
- Tiếng Anh:
- Western medicine; a doctor trained in Western medicine
爷爷相信中医，爸爸看西医。
Ông nội tin Đông y, còn bố thì đi khám Tây y.
Grandpa trusts Chinese medicine; Dad sees Western doctors.
重点
chóng diǎn
HSK 2- Hán Việt:
- trọng điểm
- Nghĩa:
- kể lại (ví dụ: kết quả bầu cử); đánh giá lại
- Tiếng Anh:
- to recount (e.g. results of election); to re-evaluate
这是今天的重点。
Đây là trọng điểm của hôm nay.
This is today's key point.
特点
tè diǎn
HSK 2- Hán Việt:
- đặc điểm
- Nghĩa:
- đặc điểm (nét đặc trưng); phẩm chất; đặc tính
- Tiếng Anh:
- characteristic (feature); trait
这个地方的特点是安静。
Đặc điểm của nơi này là yên tĩnh.
This place's feature is its quietness.
方向
fāng xiàng
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- phương hướng
- Nghĩa:
- hướng; phương hướng
- Tiếng Anh:
- direction; orientation
我们走的方向不对。
Chúng ta đi sai hướng rồi.
We are going in the wrong direction.
实际
shí jì
HSK 2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- thực tế; thực hành; thực tiễn (+2 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- reality; practice
他说的和实际不同。
Điều anh ấy nói khác với thực tế.
What he says differs from reality.
名称
míng chēng
HSK 2- Hán Việt:
- danh xưng
- Nghĩa:
- tên (của một sự vật); tên (của một tổ chức)
- Tiếng Anh:
- name (of a thing); name (of an organization)
这条街的名称很有意思。
Tên của con phố này rất thú vị.
This street's name is interesting.
对话
duì huà
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- đối thoại
- Nghĩa:
- nói chuyện (với ai đó); đối thoại; cuộc trò chuyện
- Tiếng Anh:
- to talk (with sb); dialogue; conversation
请听这段对话。
Hãy nghe đoạn hội thoại này.
Please listen to this dialogue.
方面
fāng miàn
HSK 2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- khía cạnh; phương diện; lĩnh vực (+1 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- respect; aspect
在吃的方面，他不太重视。
Về mặt ăn uống, anh ấy không coi trọng lắm.
He doesn't care much about food.
重视
zhòng shì
HSK 2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- coi trọng; đánh giá cao
- Tiếng Anh:
- to attach importance to sth; to value
在吃的方面，他不太重视。
Về mặt ăn uống, anh ấy không coi trọng lắm.
He doesn't care much about food.
红色
hóng sè
HSK 2 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- hồng sắc
- Nghĩa:
- màu đỏ (màu sắc); cách mạng
- Tiếng Anh:
- red (color); revolutionary
红色、黄色、黑色，你喜欢哪个颜色？
Đỏ, vàng, đen, bạn thích màu nào?
Red, yellow, black—which color do you like?
黄色
huáng sè
HSK 2 Đề thi HSK3- Hán Việt:
- hoàng sắc
- Nghĩa:
- màu vàng; thô tục; khiêu dâm
- Tiếng Anh:
- yellow (color); pornographic
红色、黄色、黑色，你喜欢哪个颜色？
Đỏ, vàng, đen, bạn thích màu nào?
Red, yellow, black—which color do you like?
黑色
hēi sè
HSK 2 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- hắc sắc
- Nghĩa:
- màu đen
- Tiếng Anh:
- black
红色、黄色、黑色，你喜欢哪个颜色？
Đỏ, vàng, đen, bạn thích màu nào?
Red, yellow, black—which color do you like?
颜色
yán sè
HSK 2 Đề thi HSK2- Hán Việt:
- chưa có
- Nghĩa:
- màu sắc; diện mạo; bề ngoài (+3 nghĩa)
- Tiếng Anh:
- color; countenance
红色、黄色、黑色，你喜欢哪个颜色？
Đỏ, vàng, đen, bạn thích màu nào?
Red, yellow, black—which color do you like?
住房
zhù fáng
HSK 2- Hán Việt:
- trú phòng
- Nghĩa:
- nhà ở
- Tiếng Anh:
- housing
住房问题很重要。
Vấn đề nhà ở rất quan trọng.
Housing is an important issue.
日报
rì bào
HSK 2- Hán Việt:
- nhật báo
- Nghĩa:
- báo hàng ngày
- Tiếng Anh:
- daily newspaper
日报是早上出的，晚报是下午出的。
Nhật báo phát hành buổi sáng, báo chiều phát hành buổi chiều.
Morning papers come out in the morning, evening papers in the afternoon.
晚报
wǎn bào
HSK 2- Hán Việt:
- vãn báo
- Nghĩa:
- báo chiều; (trong tên tờ báo) Tin Tức Buổi Chiều
- Tiếng Anh:
- evening newspaper; (in a newspaper's name) Evening News
日报是早上出的，晚报是下午出的。
Nhật báo phát hành buổi sáng, báo chiều phát hành buổi chiều.
Morning papers come out in the morning, evening papers in the afternoon.
英文
Yīng wén
HSK 2- Hán Việt:
- anh văn
- Nghĩa:
- tiếng Anh (ngôn ngữ)
- Tiếng Anh:
- English (language)
这本书是英文的。
Cuốn sách này bằng tiếng Anh.
This book is in English.